Hispaniola is the only island in the Western Hemisphere shared by two nations with different primary languages. In HAITI, on the western part of the island, people speak French and Haitian Creole. The Spanish-speaking DOMINICAN REPUBLIC lies to the east. The differences reflect history: Spain colonized Hispaniola beginning in the 15th century but later ceded the western portion of the island to France.
SOURCE: BRITANNICA